Un touriste en visite en Israël se renseigne dans la rue pour savoir où se trouve le Mur des Lamentations. Il baragouine bien un peu d’hébreu, mais il a oublié l’expression. Il arrête un passant et lui demande :
– Où est donc cet endroit, où on va pour pleurer, et où on écrit ses désirs sur un petit bout de papier.?
Et l’Israélien de lui indiquer la direction :
– Vous voulez parler du percepteur ? C’est par là !
Sur un banc à Moscou, un vieux est assis et lit. Un milicien passe par là et lui dit :
– Eh toi ! Qu’est-ce que tu lis ?
– Eh bien tu vois, c’est un livre pour apprendre l’hébreu.
– Mais à quoi ça te sert d’apprendre l’hébreu ? Tu connais quelqu’un qui parle hébreu par ici ?
– Non, mais peut-être un jour j’aurai mon visa pour émigrer en Israël, et alors je pourrai parler hébreu.
– Mais tu rêves ! Jamais on te le donnera, ton visa ! Tu vas rester ici avec nous !
– Bon, alors quand je mourrai, peut-être au paradis je rencontrerai quelqu’un qui parlera hébreu.
– Et si tu vas en enfer, alors ?
– Pas de problème, le russe, je le parle déjà !
Alors qu’il célébrait l’office du Vendredi soir, le rabbin remarqua qu’une de ses ouailles était venu à la synagogue avec son chien, un bon vieux gros Saint Bernard !
Le rabbin, horrifié par cet affront demanda au chantre de continuer l’office et alla parler avec l’irrespectueux.
Le rabbin :
– Qu’est-ce que vous faîtes dans ce lieu avec votre chien ?
Le propriétaire :
– Ben c’est le chien qui a réclamé pour venir prier…
– Hé ho, faudrait voir à pas se foutre de moi, hein ?
– MAIS SI, je dis vrai !
– Je ne te crois pas. Ce n’est pas bien de se moquer de son rabbin tu sais…
– Mais c’est la pure vérité, et d’ailleurs, il va vous le prouver. Vas-y Junior, montre au rabbin pourquoi tu as voulu venir.
Alors le chien ouvre son tonnelet qu’il avait accroché au cou, l’ouvre avec sa grosse papatte, en retire une kippa qu’il se place sur la tête, puis un tallith qu’il se met sur le cou, puis enfin, il prend un livre de prières et commence à psalmodier en hébreu ! Le rabbin est tellement estomaqué qu’il écoute le chien bouche bée pendant un quart d’heure sans bouger.
Quand le rabbin reprend ses esprits, il est tellement impressionné qu’il dit au propriétaire :
– Dites un peu, vous n’avez jamais songé à envoyer votre chien dans une école rabbinique ?
Et le gars répond :
– Vous n’avez qu’à le lui demander ! Lui veut devenir docteur !
Une touriste, en promenade dans une ville étrangère, remarque que sa montre ne marche plus. Elle commence à chercher une boutique d’horlogerie pour la faire réparer. Or, dans le quartier où elle se trouve, toutes les enseignes sont écrites en hébreu.
Elle trouve enfin un magasin dont la vitrine est remplie de toutes sortes d’horloges. Elle entre et dépose sa montre sur le comptoir, devant le propriétaire de la boutique.
– Pouvez-vous me réparer cette montre ?
– Non, madame, ça m’est tout à fait impossible.
– Mais pourquoi ? Il s’agit d’un modèle très ordinaire !
– Hélas, je ne peux pas vous aider. Je ne suis pas horloger. Je suis rabbin, et j’effectue des circoncisions.
– Mais alors, pourquoi ces horloges dans votre vitrine ?
– Chère madame, qu’aurais-je dû y mettre, à votre avis ?
