Un groupe d’immigrants juifs d’Union Soviétique arrive à Lod (Israël) Des journalistes sont là pour les interroger. Parmi eux, ont remarque un vénérable vieillard à la barbe patriarcale.
Tout naturellement les journalistes s’adressent à lui :
– Voudriez-vous répondre à quelques questions ?
L’interpellé peu habitué aux conférences de presse, est un peu réticent, mais il finit par accepter.
– Pouvez vous nous dire lui demande-t-on, quelle est la situation économique en URSS ?
– Bah, fit le brave Juif se caressant la barbe, on ne peut pas se plaindre.
– Et dans le domaine du logement ?
– Eh bien, on ne pas se plaindre.
– Et l’antisémitisme ?
– On ne peut pas se plaindre.
– Si c’est ainsi, lance un journaliste, pourquoi venez-vous ici ?
Et le vieux sage de répondre :
– Parce qu’ici on peut se plaindre !