Une dame riche, ayant de jolis bijoux mais n’ayant pas confiance dans le coffre de l’hôtel a trouvé un stratagème. Elle dépose à côté de son écrin un mot où est écrit : « Ce collier est une imitation, le vrai est dans le coffre au sous-sol ».
Le soir en rentrant, elle s’aperçoit qu’on lui a volé le collier et à la place retrouve un mot qui dit : « Merci pour l’imitation, c’est exactement ce que je voulais. Je ne suis moi-même pas le vrai cambrioleur. Je le remplace pendant ses vacances ».