Trois hommes parviennent sur une île déserte, suite au naufrage de leur bateau. L’île abonde en fruits sauvages et en poissons, et ils parviennent à survivre. Un jour, en coupant une noix de coco, au lieu du lait de coco, c’est un génie qui sort !
« D’habitude, on a droit à trois vœux quand on me libère, mais comme vous êtes trois, vous n’en ferez qu’un chacun » dit le génie.
« Moi, j’ai une femme et une petite fille, alors bien que je me plaise ici, j’aimerais rentrer chez moi… » répondit un naufragé.
Et d’un claquement des doigts du génie, il fut ramené chez lui.
« Moi, je n’ai pas de femme, mais j’ai des tas d’amis dans mon pays, et j’aimerais bien les revoir ».
Et clac, il disparaît aussi.
« Et bien, moi », dit le troisième, « Je n’ai ni femme, ni amis. Ou plutôt, si, mais mes seuls amis viennent de partir. Alors, mon vœu serait qu’ils reviennent ! »