Un Américain et un Belge se font face dans un bus bruxellois et le ricain hautain demande :
– Hey you, qu’est ce que c’est que ça ? en désignant la « Tour du Midi ».
– C’est le plus grand building de Bruxelles, 102 m. avec l’antenne.
– Chez nous aux States, on a des skycrapers de 450 m. de haut, à un mètre près.
– Et ça, c’est quoi ?
– C’est le « Palais Royal », 324 m. de long !
– Chez nous à Washington, on a « the White House », 526 m. de long, à un mètre près.
– Et ça, c’est quoi ? en désignant l’hôpital Erasme.
– Ça Monsieur, c’est l’hôpital où les enfants viennent au monde par la bouche !
– Oh really ? It’s great ! Fantastic !
– Oui Monsieur, à un mètre près …