Sur un plateau de tournage, le metteur en scène inspecte sous toutes les coutures sa vedette féminine :
– Bon, ta perruque est bien fixée, ton appareil dentaire aussi, tes faux seins sont en place et, c’est superbe, les lentilles mettent tes yeux bien en valeur. On peut tourner. Et surtout, sois naturelle !
