On racontait autrefois en U.R.S.S. l’histoire de cet homme auquel, à son arrivée en enfer, le diable demanda de choisir la section qu’il préférait, communiste ou capitaliste :
« L’enfer communiste, bien sûr, » déclara-t-il. « Je sais que la chaudière n’y marchera pas. »