À Las Vegas, fonctionnent en permanence, des « bureaux de mariage » où des juges de paix procèdent à des cérémonies-express, car les candidats sont nombreux. Un de ces juges, quand il s’absente pour aller manger un morceau au snack-bar voisin, affiche cette pancarte sur sa porte :
« Parti déjeuner. Profitez-en donc pour réfléchir encore un peu. »
