Louis XIV avait la faiblesse de versifier, et, un jour, il demanda à Boileau ce qu’il pensait des vers qu’il venait d’écrire. Le poète les lut attentivement et le roi lui demanda :
– En vérité, qu’en pensez- vous ?
– Sire, rien n’est impossible à votre Majesté.
Le roi se rengorgeait déjà, mais Boileau poursuivit :
– Elle a voulu faire de mauvais vers et elle y a parfaitement réussi.