Une dame soupçonneuse de nature engage un détective privé pour surveiller son mari. Quarante-huit heures plus tard, le détective revient avec un rapport complet :
– Votre mari est sorti de chez vous à neuf heures. Il s’est rendu dans les grands magasins, rayons lingerie, parfum et cosmétiques. Il en est sorti à onze heures, puis il s’est rendu dans un salon de coiffure pour dames. À midi, il a déjeuné sur une terrasse, puis il est allé à deux heures dans une salle de gymnastique. À quatre heures, il a pris le thé sur les boulevards, puis il est retourné dans les magasins jusqu’à six heures, heure à laquelle il est rentré chez vous…
– Mon Dieu ! dit la femme, horrifiée. Il y a une autre femme, c’est certain ! Il me trompe ! Il me trompe !
– Non, madame, répond tranquillement le détective. Il vous suit…