Deux explorateurs belges sont dans la jungle. Soudain ils se trouvent face à face avec un tigre.
– Du calme, dit l’un d’eux. Tu te rappelles ce que dit le manuel d’instruction ? Si on le regarde droit dans les yeux, il fait demi-tour et s’en va.
– D’accord, nous on a lu le livre. Mais le tigre, lui, est-ce qu’il l’a lu ?