A l’armée, pendant les « classes », le sergent fait passer aux recrues un test de lecture. C’est au tour du frère de Toto :
– Le pe……….tit laaaaaaaaaaaapin mar…cheux.
– Soldat, vous êtes con, plus con qu’un wagon.
– Comment ça sergent ?
– Parce qu’un wagon lit ( là, tout le régiment rit du gars ).
Un peu plus tard, Exercices de groupes. Le Sergent lance :
– Rompez !
Tout le monde rompt, sauf le frère de Toto…
– Soldat ! J’ai dit rompez !
– Je ne peux pas, Sergent !
– Pourquoi ?
– Parce qu’un wagon reste au rang !