Le pôv Mustafa décède et sa veuve décide de passer une annonce nécrologique dans le journal local. Elle les appelle :
– Bijour missiou, cili pour connaître li tarif d’oune annonce mortouaire.
– C’est un forfait de 50 euros avec une ligne + 10 euros la ligne supplémentaire…
– Oki oki… alors vous li mettez… « MUSTAFA IL EST MORT ».
– Et c’est tout ?
– Bin voui … vouli savez, me retrouve sans mari avé les zenfants à nourrir .. suis un peu démounie.
– Mais madame, je comprends … mais faudrait être plus précise, 1 ligne pour l’annonce … c’est un peu juste.
– Bin voui … mais 50 euros … c’est beaucoup et mon pôv mari m’a pas laissé beaucoup d’argent.
S’ensuit un moment de silence, puis le correspondant du journal, désemparé :
– Bon Madame, compte tenu de votre détresse je vous accorde une ligne supplémentaire… Que voulez-vous donc publier ?
– Oh merci missiou, vous êtes gentil. Alors vouli mettez : « MUSTAFA IL EST MORT, PIJOT 405 A VENDRE ».