Alors qu’un gigantesque incendie ravage une tour de soixante étages, le colonel des pompiers annonce aux journalistes :
– Il y a, au sommet de l’immeuble, un réservoir contenant dix mille mètres cubes d’eau. Nous allons le faire sauter à la dynamite : L’eau va dévaler tous les étages et éteindre les flammes.
– Mais, objecte un reporter de la télévision, les cinq mille personnes qui sont bloquées dans leurs bureaux seront toutes noyées.
– Chacun son boulot ! Si on a appelé les pompiers, c’est pour qu’ils empêchent ces gens de brûler vifs. Maintenant, si c’était pour les empêcher d’être noyés, il fallait appeler la Brigade fluviale.
