Un homme est arrêté par une policière à la suite d’un accident de la circulation. Il est visiblement en état d’ivresse.
Après l’avoir fait sortir de sa voiture, demandé son permis de conduire, et fait souffler dans l’éthylomètre pour contrôler son taux d’alcool dans le sang, la policière lui dit :
« Monsieur, vous avez le droit de garder le silence. Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous. »
Alors le gars, se balançant d’avant en arrière, les mains tendues paumes ouvertes, murmure :
« Nichons… »