Traduction du langage fille


Ce que les filles disent
=> et ce qu’elles veulent dire
Ne peut-on pas être simplement amis ?
=> Tu peux toujours courir si tu pense toucher à mon corps.
J’ai besoin d’espace.
=> … Sans toi dedans. Tu peux m’aider à faire mon devoir de math ?
=> Si je continue à pleurnicher, cet idiot fera le devoir complètement pour moi.
Est-ce que je n’ai pas l’air un peu grosse dans cette robe ?
=> Ca fait un certain temps qu’on ne s’est pas disputé.
Non, une pizza c’est bien…
=> Sale radin va !
Je ne veux pas de petit ami en ce moment.
=> Je ne veux pas de toi comme petit ami en ce moment.
Je ne sais pas ; Qu’est-ce que tu veux faire ?
=> Incroyable ! Ne me dis pas que tu n’as rien prévu ?
Viens ici.
=> Mon chiot aussi fait ça.
Je t’aime bien mais…
=> Je ne t’aime pas.
Tu n’écoutes jamais.
=> Tu n’écoutes jamais.
Les choses vont trop vite.
=> Je ne coucherai pas avec toi avant de savoir si ce gars en Bio a une petite amie ou pas.
Je serai prête dans une minute.
=> Je SUIS prête, mais je vais te faire attendre parce que c’est comme ça.
Oh non, je vais payer ma part.
=> Je veux juste être polie : Il est hors de question que je paie ma part.
Je sors avec les copines ce soir
=> On va boire et se foutre de la gueule des mecs.
Il n’y a personne d’autre.
=> Je me fais ton frère.
La taille ne fait rien à l’affaire.
=> … A moins que je veuille jouir.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.