L’institutrice de la maternelle interroge Nini en calcul :
– Quelle opération fais-tu si tu as deux pralines et que Toto t’en donne deux autres ?
Nini réfléchit et répond gentiment :
– Je lui fais un bisou, madame.
L’institutrice pose alors une autre question :
– Quelle opération fais-tu si tu as quatre pralines et que Toto t’en prenne deux ?
Nini réfléchit et dit indignée :
– Je lui donne une gifle, madame.
C’est Nini, la sœur de Toto qui a des problèmes avec son institutrice, une vieille fille qui a tout de la pimbêche.
« Alors Nini, tes résultats sont lamentables » lui dit la maîtresse. « Je vais te donner ce mot pour ta maman. Là-dessus, je lui écris que compte tenu des difficultés que tu éprouves en classe, il serait tout à fait indiqué que tu suives des leçons particulières. »
Nini rentre chez elle et donne le mot à sa maman. Le lendemain matin, lorsque les enfants entrent dans la classe, l’institutrice interroge la petite fille :
« Alors Nini, tu as donné mon mot à ta maman ? Qu’est-ce qu’elle t’a dit ? »
Sans se démonter, la petite répond :
« Maman a dit que quand elle était petite, elle aussi était nulle à l’école, et ça ne l’a pas empêché d’épouser un polytechnicien. Elle a aussi dit que sa sœur n’était pas meilleure qu’elle et qu’elle est quand même mariée avec le préfet. Et elle a ajouté que vous par contre, vous étiez certainement très bonne à l’école, et que pourtant vous étiez toujours vieille fille. »
C’est le matin de Noël que ça se passe. Nini, la soeur de Toto a reçu en cadeau sa première montre et son premier parfum. Elle est excitée comme une puce et embête tout le monde à vouloir qu’on mette l’oreille sur son poignet pour entendre la montre et qu’on sente son cou…
Finalement, midi arrive, et il est prévu un grand repas avec beaucoup d’invités. La maman de Nini lui a bien précisé :
« Si tu embêtes encore les gens avec ta montre et ton parfum, tu finiras la journée dans ta chambre avec interdiction de descendre ! »
Finalement, le repas se passe bien, et Nini arrive à tenir sa langue jusqu’au dessert… Mais là elle n’y tient plus et elle dit bien fort à toute l’assemblée :
« Si vous entendez quelque chose, ou si vous sentez quelque chose… c’est moi ! »
C’est Toto, 12 ans, qui doit garder la petite soeur pendant que les parents vont faire leurs courses chez Auchan. Alors Toto a décidé d’aller à la pêche plutôt que de rester à la maison.
En fin d’après-midi, lorsque les parents rentrent à la maison, Toto dit à sa mère :
« C’est fini. Je n’emmènerai plus jamais Nini à la pêche. A cause d’elle je n’ai rien attrapé. Pas un gardon, rien ! »
Maman répond :
« Bah, ne t’en fais pas Toto, la prochaine fois elle sera certainement plus calme et elle fera moins de bruit : tu pourras attraper tous les poissons que tu voudras ! »
Et Toto :
« Non, c’est pas ça… C’est parce qu’elle a mangé tous les appâts. »
