blague marine
La marine américaine en manœuvre
Transcription d’une communication radio entre un bateau de la US Navy et les autorités canadiennes au large des cotes de Newfoundland en octobre 1995.
Américains :
« Veuillez vous dérouter de 15 degrés Nord pour éviter une collision. A vous. »
Canadiens :
« Veuillez plutôt VOUS dérouter de 15 degrés sud pour éviter une collision. A vous. »
Américains :
« Ici le capitaine d’un navire des forces navales américaines. Je répète : Veuillez modifier VOTRE course. A vous. »
Canadiens :
« Non, veuillez VOUS dérouter je vous prie. A vous. »
Américains :
« ICI C’EST LE PORTE AVIONS USS LINCOLN, LE SECOND NAVIRE EN IMPORTANCE DE LA FLOTTE NAVALE DES ETATS UNIS D’AMERIQUE. NOUS SOMMES ACCOMPAGNES PAR 3 DESTROYERS, 3 CROISEURS ET UN NOMBRE IMPORTANT DE NAVIRES D’ESCORTE. JE VOUS DEMANDE DE DEVIER DE VOTRE ROUTE DE 15 DEGRES NORD OU DES MESURES CONTRAIGNANTES VONT ETRE PRISES POUR ASSURER LA SECURITE DE NOTRE NAVIRE. A VOUS »
Canadiens :
« Ici, c’est un phare. A vous. »
Le jeune marin qui jette l’ancre
Un jeune marin est en train de recevoir les conseils d’un vieux capitaine :
– Que faites-vous si un violent orage prenait naissance sur tribord ?
– Je jette une ancre, Sir.
– Que faites-vous si une autre tempête prenait naissance à l’arrière ?
– Je jette une autre ancre, Sir.
– Et si une autre terrifiante tempête prenait naissance à l’avant ?
– Je jette encore une autre ancre, Sir.
– Hé, voyons un peu, dit le Capitaine, d’où viennent toutes ces ancres ?
– Du même endroit d’où vous obtenez tous vos orages, Sir !