Canard au vinaigre (The Duck of Hazard) de Don Résus dans la série Fais-moi peur aux éditions Edi-mmonde
La position du canard tueur s’inspire d’une splash page (pleine page) qui clôt le premier épisode de la saga Project Pegasus avec la Chose, publiée dans Marvel Two-in-One et repris dans Spécial Strange chez nous. Le cyborg Deathlock (Cyberman chez Arédit) guette Ben Grimm en embuscade.
L’idée m’a été inspirée par des commentaires d’internautes qui comparaient mon Canardeur à Deathlok à cause de son œil-viseur.
Canard au vinaigre est une référence au Poulet au Vinaigre de Claude Chabrol, le premier film où apparaît l’inspecteur Lavardin, joué par Jean-Marie Poiret.
The Dukes of Hazzard est le titre américain de la série Shérif fais-moi peur. The duck of hazard peut se traduire par « le canard du risque ».
Don Rosa est le dessinateur de La Jeunesse de Picsou qui fait l’objet d’une reprise dans Picsou Magazine.
Edi-Monde est la maison d’édition fondée par Paul Winkler avec Hachette pour publier Disney en France.
Le Cave du Vatican se rebiffe (Au Bon Beurre de Missel) d’Andrej Hideux dans la Série Pourpre (Cardinale) aux éditions Index Guillaumard
Ici, allusions aux Caves du Vatican d’André Gide, au Cave se rebiffe de Gilles Grangier, Michel Audiard et Albert Simonin (d’après son roman), Au bon beurre de Jean Dutour.
Sur le coup de 2 heures du matin, un critique littéraire est réveillé en sursaut par sa femme : – Chéri, il y a un cambrioleur en bas, dans la bibliothèque ! – Ah ! Fait le critique. Et qu’est-ce qu’il est en train de lire ?
Métro charogne (Haziz dans le métro) de Maurice Pimpon dans la série Kärsher.
Métro Charonne est l’un des épisodes les plus célèbres de la Guerre d’Algérie. (Car c’est officiel, maintenant, on dit « guerre ». Au temps pour ceux qui pensaient à une initiative un peu trop musclée du Club Med pour promouvoir des destinations ensoleillées…)
Elle est liée au décès subit d’une poignée de manifestants, le 8 février 1962, alors que ces derniers prenaient part à une promenade de santé dont la préfecture de Paris corrigea inopinément… le parcours.
L’enquête démontra qu’ils n’avaient pas de titre de transport.
Pour son bonheur, la jeune République put, en ces temps troublés, se reposer sur des commis zélés comme Maurice Papon, lequel su faire preuve d’un empressement tout particulier quant à l’entretien – et au dégagement – de la voie publique lorsqu’il dirigeait la Préfecture de Police de Paris.
Las, les hommes et les régimes se montrent parfois ingrats envers les brillants technocrates et des magistrats, probablement mal informés, lui firent grief, non pas – entre-autres – d’un certain tapage nocturne en 1961 (il ne sert à rien de ressasser le passé comme disait Klaus B., un artisan teuton qui su exporter son savoir-faire en Amérique latine), mais de sa promotion empressée des transports ferroviaires lorsqu’il était secrétaire général de la préfecture de la Gironde de 1942 à 1944 (Période pendant laquelle il résista… à l’envie de résister, mais ce fut dur).
En effet, il su faire bénéficier de tarifs préférentiels sur les grandes lignes S.N.C.F. (c’est possible !) à des familles entières, qui ne l’avaient même pas demandé.
Et sans discrimination car les étrangers aussi – surtout – y avaient droit.
Les précurseurs ne sont pas toujours reconnus à leur juste valeur et le tribunal ne rendit pas justice à cette conception visionnaire des transports en commun.
C’est donc incompris que Maurice Papon s’éteignit dans son lit le 17 février 2007 à Pontault-Combault en Seine-et-Marne. Mais n’est-ce pas l’honneur d’un grand fonctionnaire d’avoir su servir indifféremment, et avec la même promptitude, les régimes politiques successifs ?
Marv hait le comique de Frank Malheur dans la série Noir et Blanc aux Édicheun Gouiyomarde.
Violent Marvin apparaît dans Sin City, une BD noire de Frank Miller, l’auteur qui relança Daredevil chez Marvel puis Batman chez DC et auquel mon copain Jean-Marc Lainé va consacrer un livre aux Moutons électriques en 2011. Marv est aussi le pseudo du super-modérateur de superpouvoir.com qui fait un boulot fabuleux. SALUT À TOI MARV !
