La violence des signes
Un comédien, qui doit jouer le rôle d’un sourd-muet, apprend le langage des signes. À un moment, il glisse ce petit mot à son professeur :
– Et comment puis-je dire à un voyou qui m’attaque, dans une rue sombre pour me dérober mon portefeuille et mon portable : « Je vous prie de me laisser tranquille ? »
Réponse du professeur :
– Pour mieux vous faire comprendre, tenez donc à la main une batte de base-ball.