Le directeur d’une entreprise de sondages dit à un de ses collaborateurs :
– Que vous soyez né en Normandie, d’une longue lignée de Normands, c’est tout à votre honneur. Malgré cela, quand vous interrogez les personnes retenues dans notre échantillonnage représentatif de la population française, vous devez leur donner le choix entre trois réponses : « oui », « non » et « je ne sais pas » mais, en aucun cas, vous n’êtes autorisé à leur proposer une quatrième : « p’t’être ben qu’oui, p’t’être ben que non ».