Après avoir fait ses comptes, un homme conclut :
– Dans l’état où sont nos finances, il n’est pas question, cet été, d’aller passer un mois dans l’hôtel luxueux de la Côte dont nous avons l’habitude. Nous allons bien sagement rester dans notre maison de banlieue et profiter de notre jardin.
– Eh oui, approuve sa femme. Et, avec l’argent qu’on va, ainsi, économiser, on pourra s’acheter une nouvelle tondeuse, construire une véranda et faire installer cette piscine dont j’ai tellement envie !
– Tu as gagné, conclut le mari. Si l’on veut réellement économiser de l’argent, la seule solution est d’aller passer un mois dans ce luxueux hôtel de la Côte dont nous avons l’habitude.