Un homme se rend dans une animalerie pour acheter un perroquet qui parle. Le vendeur lui propose un mâle garanti très doué et très bavard.
Deux jours après, le client le rapporte :
– Votre perroquet parle certes mais en japonais ! Appelez-moi le directeur !
– Je suis navré, Monsieur, mon vendeur aurait dû vous dire qu’il fallait obligatoirement acheter le couple !
– Et pourquoi donc acheter le couple ?
– C’est la femelle qui traduit en français !
