En auditrice libre, une dame va à la faculté, avec son fils pour écouter un petit peu les cours de psychanalyse. Le professeur dit :
– Bien souvent, les motivations les plus internes, profondes, déterminent une mère à choisir le prénom de son enfant. Ainsi, j’ai le cas d’une dame qui était tenancière de bar, qui travaillait beaucoup à l’heure de l’apéritif, et qui a appelé son fils « Olive ». J’ai le cas d’une autre dame qui aimait beaucoup les fleurs et qui donc, inconsciemment, a baptisé sa fille « Rose »…
A ce moment-là la dame se lève et dit à son fils :
– Viens Popaul, on s’en va !