Voilà près d’une demi-heure qu’une touriste Québécoise un peu âgée est coincée à un carrefour incapable de traverser. Alors qu’elle est sur le point d’abandonner sa tentative, un monsieur costaud la prend délicatement par le bras et d’un geste autoritaire de l’autre main fait stopper le flot de voitures et fait traverser la vieille dame.
Un fois rendus de l’autre côté de la rue, la dame se tourne vers le jeune homme en lui disant :
– Merci mon ami, Vous êtes la preuve vivante qu’en ces temps décadents, la galanterie et la politesse française n’ont pas tout à fait disparu.
– Oh, c’est rien ! Mais c’est vrai que si je vous avais pas tiré de là, ces connards auraient fini par vous écraser comme une vieille merde !