La jeune fermière est en train de traire une vache. Arrive à bicyclette un citadin. La conversation s’engage :
– Vous n’avez pas peur de porter un corsage rouge ? demande aimablement l’homme de la ville. J’ai pourtant vu votre taureau dans l’enclos voisin, et il n’a pas l’air commode…
L’agricultrice se met à rire :
– Le taureau ? Il ne risque point de venir par ici !
– Ah ! Et pourquoi donc ?
– Parce que la vache que je suis en train de traire, c’est sa belle-mère !