Le général Custer et son armée sont encerclés par les Indiens. Il désigne le plus poltron de ses soldats pour traverser les lignes ennemies et revenir avec des renforts. Alors que le poltron s’éloigne, un des soldats s’approche de Custer :
– Mon général, pourquoi l’avoir désigné ? Il est trop peureux, il ne reviendra jamais.
Et le général lui répond :
– Oh si, il va revenir, je garde en otage son ours en peluche !