Il y a un bal à l’ambassade d’Angleterre et Mitterrand danse avec madame Thatcher. Ils sont là tous les deux en train de danser, quand tout à coup, Margaret, qui n’est peut-être pas dans son état normal émet un pet.
Très gênée, elle dit à François :
– Oh ! I’m sorry ! Je voudrais que ça reste entre nous !
Et Mitterrand lui répond :
– Moi je préférerais que ça circule dans la salle, vous voyez.