Un éclaireur de l’armée des États-Unis, envoyé pour combattre les indiens, revient de mission en ayant juste la force de dire à son lieutenant :
– Nous sommes complètement cernés.
– Qu’est-ce qui vous permet d’affirmer cela ?
– Regardez, j’ai une flèche dans la poitrine, une dans le bras droit, une dans le bras gauche et une dans le derrière.
