blague observation