Deux poissons rouges évoluent dans leur bocal, posé sur une table devant un téléviseur. Philippe Etchebest apparaît sur l’écran en annonçant :
– Je vais vous donner la recette du merlan frit.
– Ah ! Non ! s’écrie un des poissons rouges, il y en a assez de ces films d’horreur !
