Déconfinement : les clubs libertins pourront ouvrir mais pas les boîtes de nuit. « Chez nous, on a l’expérience des gestes barrières. » (Dessin du 13 mai 2021)
Un propriétaire de restaurant déclare entendre des bruits ressemblant à une respiration humaine dans le donjon du château de S. L’intervention de la brigade permet d’en découvrir l’origine… des bébés hiboux.