Le départ du train

Un voyageur arrive à la gare, essoufflé et croise un enfant qu’il connaît :
– Toi, qui es le fils du chef de gare, tu dois bien savoir quand part le train ?
– Oui, m’sieur ! répond le gamin, quand papa siffle !