Noah et Khaled demandent audience au Pape pour lui parler des problèmes des banlieues. Le Sous-Pape (son directeur de cabinet) les fait attendre dans une pièce. Emus et nerveux à l’idée de rencontrer Sa Sainteté, les deux hommes se roulent un pétard pour se calmer. Pendant qu’ils fument, la porte du bureau du Pape s’ouvre et le Pape François apparaît. Paniqué, Noah écrase le pétard par terre. Le Pape s’approche de lui et le signe. Noah va vers Khaled et dit :
– Allez, viens, on s’en va
Khaled :
– Attends, toi t’as été signé, pas moi.
Noah :
– Mais il ne m’a pas signé. Il m’a dit :
« Toi le black (Index en haut),
ramasse ton mégot (index en bas),
prends ton pote (index à droite)
et casse-toi (index à gauche). »