Au portail de la brigade, un individu demande à souffler dans un éthylomètre. Il pense n’avoir bu qu’un petit coup, en réalité, il est en état d’ivresse publique et manifeste. Tout est affaire de nuance.
M. X. observe un véhicule suspect devant chez lui. Sur les lieux, les gendarmes y trouvent sa fille et son petit ami très occupés ! Les adieux, avant le départ à l’armée !
Un propriétaire de restaurant déclare entendre des bruits ressemblant à une respiration humaine dans le donjon du château de S. L’intervention de la brigade permet d’en découvrir l’origine… des bébés hiboux.
Mme X. signale qu’elle se trouve à la porte de son logement. Elle demande l’intervention des gendarmes pour qu’ils récupèrent les clefs auprès de son mari qui se trouve chez sa maîtresse.