« Monsieur le président-directeur général du Siège du Groupe des Sociétés d’Assurance et de Capitalisation Incendie – Accidents – Risques divers, j’ai l’honneur de porter à votre connaissance… »
M. X. s’inquiète de ne plus avoir d’électricité et demande si la panne risque de durer longtemps. Au cours de l’entretien, le gendarme de permanence apprend que l’intéressé ne s’est pas acquitté de sa facture malgré un rappel et qu’EDF a coupé le courant.
Mme X. signale que son voisin, avec lequel elle a un différend, vient d’uriner sur la porte de son garage. Elle sollicite l’intervention des gendarmes pour procéder aux constatations car l’urine est encore « fraîche ».