Un homme signale que sa compagne désire aller boire un verre chez un ami. Il ne s’y oppose pas mais elle a tendance à l’éthylisme. Il s’inquiète surtout pour le chat qui va encore passer une nuit dehors, chassé de la maison au retour de sa maîtresse.
« Mon gamin a encore cassé un carreau chez la voisine avec son ballon. La note suivra. Croyez bien qu’il n’est pas mauvais garçon, mais c’est un vrai bouc-en-train. »