Le chasseur s’emporte contre le promeneur qu’il vient de blesser d’une balle.
– Mais enfin, c’est insensé ! Vous ne pouviez pas avertir de votre présence en criant par exemple : « Je ne suis pas un sanglier ! »
– C’est précisément ce que j’ai fait.
– Alors il y a quelque chose qui ne va pas dans votre diction. Je vous ai bien entendu mais vous articulez tellement mal que j’ai compris : « Je suis un sanglier ! »
