Et Verlaine pleure…

– Les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon cœur d’une langueur monotone.
– Hein ?
– Il pleut, je me fais chier.
– Ha.

Le vêtement froid

Les perles : les notices d’utilisation

Sur un vêtement :
« La machine lave le rhume séparément »
(la traduction correcte aurait été : laver en machine séparément à froid)

La tête vide

Les filles, lorsqu’un mec vous dit qu’il a besoin de se vider la tête… sachez que c’est de ses couilles qu’il parle.

Digérer la langue française

Un touriste anglais explique à un ami français :
– J’ai mis au point une méthode formidable pour apprendre à bien parler votre langue. Tous les jours, je apprends vingt mots nouveaux.

Et soudain, il se frappe le front :
– J’ai tout là : dans le estomac.

Le français de l’ONU

À la tribune de l’ONU, on demande :
– Y a-t-il dans la salle un bon traducteur de français ?

Et une voix répond :
– Oui. Je !