Le restaurant de Melon et Melèche

Melon et Melèche sont au restaurant italien.
Melon prend la lasagne et Melèche le spaghetti.

Les soucoupes volantes italiennes

Un commissaire de police d’une petite ville de province confie à un de ses subordonnés :
– Encore un individu qui affirme avoir vu passer une soucoupe volante ! C’est tous les jours la même chose, depuis que s’est ouvert place du Marché, ce mauvais restaurant italien dont les clients, furieux, balancent leurs pizzas immangeables par les fenêtres.

Le miroir téléphonique

Tous les matins, un Français assiste à une scène incroyable. Dans la cabine téléphonique juste en face de son bureau, un Italien se coiffe, entre dans la cabine, décroche le téléphone et, sans mettre de pièces ni de carte ; il parle puis raccroche. Un jour, le Français se décide à lui demander ce qu’il fait tous les matins ainsi. L’Italien lui explique :
– Ma. Mi fa bello… ye décroche il telefono et ye dis : « Che e il plu belle ? » et, il telefono, il répond toujours : « Tu, tu tu… ».

Le traducteur automatique

Les perles : les enfants

Au cours d’un voyage en Italie :
« Maman, quand est-ce qu’on change de langue pour parler italien ? »

(Marie, 4 ans)

Le Salon de l’automobile international

Comment reconnaître les nationalités des visiteurs du Mondial de l’Automobile ?

– L’Allemand examine le moteur
– L’Anglais examine les cuirs
– Le Grec examine l’échappement
– L’Italien examine le Klaxon
– Le Portugais examine la peinture
– L’Américain examine la taille
– L’Israélien examine la consommation
– Le Suisse examine le coffre
– Le Chinois examine tout
– Le Belge examine rien
– Le Français examine la vendeuse