L’assurance hiéroglyphique

Les perles : les assurances

« N’ayant pu comprendre les termes de votre proposition, je me suis fait traduire celle-ci par ma fille, qui est interprète professionnelle. »

Polyglotte dans le civil

Une recrue est questionnée par l’adjudant :
– Que faites-vous dans le civil ?
– Interprète, je suis polyglotte !
– Vous êtes quoi ?
– Polyglotte, je possède cinq langues !
– Parfait, vous irez au service courrier, vous lécherez des enveloppes !