La durée raisonnable

Les perles : les assurances

« J’ai bien reçu le contrat que vous m’avez adressé pour signature. Je constate cependant que cette assurance est valable pour « la durée actuelle de la société », c’est-à-dire jusqu’au 31 décembre 2068. J’aurai bientôt 75 ans. Est-ce bien raisonnable de m’engager pour si longtemps ? »

La franchise d’assurance

Les perles : les assurances

« Je souhaiterais voir dans nos rapports autant de franchise qu’en comportent mes contrats. »

L’intervention de la police d’assurance

Les perles : les assurances

« Je m’excuse d’avoir été grossier avec votre employée, mais elle était montée sur ses grands chevaux en me disant qu’elle allait chercher la police : j’ignorais qu’il s’agissait de mon contrat… »

L’italique italien

Les perles : les assurances

« Je vous félicite pour le nouveau contrat que vous m’avez envoyé. Il est très clair et bien lisible : j’ai même réussi à déchiffrer ce qui est écrit en Italie. »

On assure sous l’attente

Les perles : les assurances

« Vous me direz si vous pouvez assurer toute ma petite famille par le même contrat individuel accidents. Dans la tante de vous lire… »