Ca se passe à la caisse d’allocations familiales. Une femme un peu simple est questionnée par un des fonctionnaires :
– Combien d’enfants avez-vous ?
– Dix.
– Et comment s’appellent-ils ?
– Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, et Bernard.
– Ils s’appellent tous Bernard ? Comment faites-vous pour les appeler quand il jouent dehors par exemple ?
– Facile, je crie « Bernard » et ils arrivent tous.
– Et si vous voulez qu’ils viennent pour le repas ?
– Pareil. Ils mangent tous en même temps vous savez !
– Mais si vous voulez en voir un en particulier ?
– Oh ben c’est facile, alors j’utilise son nom de famille.