À la clinique, monsieur entre dans la chambre de la jeune maman. L’enfant dans le berceau est tout noir ! Devant la mine interloquée de son mari, la maman explique :
– Je comprends ta surprise, mais vois tu j’ai bien réfléchi, et je sais pourquoi notre enfant est noir : Tu sais que quand j’étais petite, mon père travaillait en Côte d’Ivoire comme coopérant, et ma mère avait choisi une nourrice noire. Les gènes de son lait sont passées dans mon sang et voilà pourquoi notre enfant est noir.
– Ah bon ? c’est pour ça !
Le jeune papa va au téléphone annoncer la naissance de l’enfant à ses parents. Sa mère :
– Oh mon chéri comme je suis heureuse, est ce qu’il te ressemble ?
– À vrai dire, il est noir… Mais j’ai l’explication !
Il reprend alors le propos de sa femme. Quand il a terminé, sa mère lui dit :
– Ah oui, je comprends, c’est comme pour toi, petit je t’ai nourri au lait de vache, les gènes ont dû passer, c’est pour ça tu portes des cornes !