C’est une famille de parisiens en vacances vertes à la ferme. Le fermier, devant leur bonne volonté du premier jour, leur dit :
– Si vous voulez vous rendre utiles, prenez le seau et le tabouret et allez traire la Noiraude.
Trois heures plus tard, ne les voyant pas revenir, il décide d’aller à leur rencontre.
– Ah, vous voilà ! Je commençais à me demander… Tout s’est bien passé ?
Et les citadins :
– Oui, mais qu’est-ce que ça a été de la faire asseoir sur le tabouret !